(Seite 26)
Ich ondergeschreven hebbe eere hadt van godoopt te sejn op mijn roijse van geneve naer franckfort. ende heb genomen niej gevaders de Heeren Isack Malcontan ende George trambla. endehebbe met danckbaerheyt wol daen alles wat ick aende ordre verschuldicht: ven den 24 maert 1694. Jean de Putter
Al verwinnen is eerlyck. G. Trembley, parin
                              Isaac Malcontent, Parin.
 
Le 24 Mars 1694, j'ay esté baptisé allant de Geneve à Francfort a quoy j'ay Satisfait Suivant l'ordre et hayent pour Parains Messieurs Estienne Malcontent et George Trembla tous deuxCitoyens de Geneve. Samuel De Tournes
Nous les parrins Sommes Signes Estiam Malcontant
                             G. Trembley, parin.
 
Anno 1694, 11.e Aprilis Zu Seeligenstatt bin ich Gott hab Danck, glücklich an Abendt Umb 10. Uhren Ankommen, darauf Morgens umb fünfe passirt Undt mich Löblichem gebrauch Nach mit derCompagnie schuldiger Maßen mit dem dhasigem Gahstbewürb undt bekandtem leffel in guter Confidence abgefunden
                             Maximilian Henrich Bilstein
                     Ita attestor qua adhoc specialiter requista: Daniel Frantz Hebbestarm
 
 
zurück
Inhalt
Register
Index
weiter